i have a task for someone : read the rings of saturn by w.g.sebald and find this quote in english :

Je zou geen antwoord weten op de vraag of je blijft schrijven uit gewoonte of uit geldingsdrang1, of omdat je niets anders geleerd hebt, of uit verwondering over het leven, uit waarheidsliefde, uit wanhoop of verontwaardiging…

it’s a book you should (have) read anyway so no skin off your nose…


  1. geldingsdrang = behoefte om zich te laten gelden, een belangrijke rol te spelen, opgemerkt te worden.